Voorwaarden inzake Gebruik/Handelsmerken

Gebruiksvoorwaarden

© 1998-2009 IDEXX Laboratories, Inc., Westbrook, Maine, U.S.A. Alle rechten voorbehouden.

Let op: lees deze voorwaarden eerst zorgvuldig door voordat u van deze website gebruikmaakt. Wellicht zijn er sinds uw laatste bezoek aan deze site wijzigingen in de voorwaarden aangebracht. Wanneer u van deze site gebruikmaakt, betekent dit dat u deze voorwaarden aanvaardt. Mochten de voorwaarden voor u niet acceptabel zijn, maakt u dan geen gebruik van deze site. Deze voorwaarden zijn uit het Engels vertaald. Ingeval van interpretatieverschillen heeft de Engelse versie voorrang boven de Nederlandse vertaling.

IDEXX Laboratories, Inc. ("IDEXX"), gevestigd te Westbrook, Maine, Verenigde Staten van Amerika, onderhoudt deze site bij wijze van service aan onze klanten, potentiële klanten en overige belanghebbenden. U kunt onze pagina's bezoeken, doornemen en documenten downloaden zo vaak als u wilt, dit alles echter met inachtneming van de onderstaande voorwaarden.

GEBRUIK VAN DE WEBSITE VAN IDEXX EN DE INHOUD DAARVAN

IDEXX verleent toestemming aan u om de informatie, materialen, documenten en bijbehorende afbeeldingen op deze site (hierna gezamenlijk te noemen: het "Materiaal") uitsluitend voor interne informatiedoeleinden in te zien en te downloaden, mits u alle auteursrechtelijke en overige eigendomsrechtelijke aanduidingen in het Materiaal en op kopieën daarvan intact laat. Het is u niet toegestaan om het Materiaal op deze site op welke wijze dan ook te veranderen, in welke vorm en op welke wijze dan ook te verveelvoudigen of te verzenden, openbaar te maken, uit te voeren, te distribueren of daarvan anderszins voor publieke of commerciële doeleinden gebruik te maken, tenzij zulks uitdrukkelijk op deze site is toegestaan. Het is ten zeerste verboden om het Materiaal zonder toestemming op een andere website of in een netwerkomgeving te gebruiken, voor welk doel dan ook. Deze site en het Materiaal behoren in eigendom toe aan IDEXX of aan haar gelieerde maatschappijen en genieten bescherming tegen ongeautoriseerd kopiëren en verspreiden ingevolge het Amerikaanse auteurs- en merkenrecht, internationale verdragen en overige intellectuele eigendomswet- en regelgeving. Indien u een of meer van deze voorwaarden schendt, komt uw bevoegdheid om van deze site gebruik te maken, automatisch te vervallen en dient u al het gedownload of uitgeprinte Materiaal onmiddellijk te vernietigen.

U bent zelf volledig verantwoordelijk voor het gebruik van deze site en voor alle risico's die daaruit voortvloeien. Het Materiaal kan verouderd zijn, maar IDEXX is niet verplicht om het Materiaal te actualiseren. Het Materiaal kan technische onjuistheden of typefouten bevatten. IDEXX behoudt zich te allen tijde het recht voor om deze site of het Materiaal of de in het Materiaal genoemde producten en diensten aan te vullen of te wijzigen of delen daarvan te verwijderen zonder de verplichting om u daarvan in kennis te stellen. Het is mogelijk dat deze site als gevolg van onderhoud, gebrekkig functionerende computerapparatuur of om andere redenen onbereikbaar is. Wat betreft de informatie op deze site, geldt dat de verstrekking daarvan door IDEXX en de desbetreffende auteurs en uitgevers van het Materiaal niet gelijk staat aan het verlenen van medisch, juridisch, financieel of fiscaal advies of advies op het gebied van accounting of carri�replanning dan wel aan het verlenen van overige professionele adviezen of diensten. U dient dan ook niet zonder meer op de informatie op deze site af te gaan of deze informatie te gebruiken als vervanging van professioneel advies.

De in het Materiaal opgenomen medische adviezen zijn uitsluitend bedoeld als algemene richtlijn. Zoals bij alle diagnoses en behandelingen het geval is, dient u zich bij uw medisch handelen te baseren op een algehele evaluatie van uw patiënt, met inbegrip van diens lichamelijke gesteldheid en met inachtneming van alle laboratoriumgegevens. Wat geneesmiddelen en controleprogramma's betreft, verwijzen wij u naar de bijsluiters bij de producten voor een volledige beschrijving van doseringen, indicaties, gebruik in samenhang met andere geneesmiddelen en waarschuwingen.

GEEN GARANTIES

Het Materiaal op deze site wordt aangeboden in de toestand waarin het zich bevindt ("as is") zonder dat daarbij stilzwijgend dan wel uitdrukkelijk enige garanties van welke aard dan ook worden gegeven, met inbegrip van maar niet beperkt tot stilzwijgende garanties omtrent verhandelbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, eigendom of de omstandigheid dat het Materiaal geen inbreuk oplevert op de rechten van derden. Aangezien uitsluiting van stilzwijgende garanties in bepaalde jurisdicties niet is toegestaan, kan het zijn dat bovengenoemde uitsluiting niet op u van toepassing is.

Hoewel IDEXX zich maximaal inspant om ervoor te zorgen dat de informatie op deze site integer is, garandeert IDEXX niet: (i) dat de informatie op deze site juist, nauwkeurig, betrouwbaar of volledig is; (ii) dat de functies op deze site niet worden onderbroken of fouten bevatten; (iii) dat gebreken worden hersteld; dan wel (iv) dat deze site of de server(s) die daartoe toegang verleent/verlenen virusvrij is/zijn en geen overige schadelijke producten bevatten.

Productbeschrijvingen en -specificaties kunnen worden gewijzigd. De informatie en documenten op deze site worden periodiek door IDEXX zonder verdere kennisgeving aangevuld of geactualiseerd. U dient zelf te controleren of informatie die u van deze site heeft gedownload, vrij is van virussen, wormen, Trojan horses en andere potentieel schadelijke zaken.

BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

IDEXX en haar dochtermaatschappijen, leveranciers en overige op deze site genoemde derden zijn nimmer aansprakelijk voor indirecte schade of gevolgschade, voor winstderving, verlies van goodwill, gebruiksderving of verlies van gegevens en apparatuur, dan wel voor bedrijfsonderbrekingen (indirect, special, consequential, incidental, exemplary, punitive or multiple damages, or for loss of profits, goodwill, data, equipment or use, or for business interruption) voortvloeiende uit of verbandhoudende met het bestaan, het gebruik, de onmogelijkheid van gebruik of de resultaten van het gebruik van het Materiaal, deze site, overige websites met een link naar deze site dan wel van het materiaal dat of de informatie die op die sites wordt verstrekt, ongeacht of de vordering gebaseerd is op een garantie, overeenkomst, onrechtmatige daad of een overige rechtsdoctrine en ongeacht of IDEXX van de mogelijkheid van dergelijke schade in kennis is gesteld.

De totale aansprakelijkheid van IDEXX jegens u in verband met schade, verliezen, letsel, kosten, vorderingen en aanspraken van welke aard dan ook voortvloeiende uit of hoe dan ook verbandhoudende met het gebruik dat u van deze site maakt dan wel voortvloeiende uit overige oorzaken, ongeacht of de vordering gebaseerd is op een overeenkomst, onrechtmatige daad (met inbegrip van maar niet beperkt tot nalatigheid) of anderszins, zal niet meer bedragen dan (a) de door u als direct gevolg daarvan geleden schade of, indien lager, (b) een bedrag van USD $ 10.

Indien het gebruik van het materiaal door u aanleiding geeft tot onderhoud, reparaties of herstel van apparatuur of gegevens, komen de kosten daarvan voor uw rekening.

Aangezien uitsluiting of beperking van indirecte of gevolgschade (indirect, special, consequential, incidental, exemplary, punitive or multiple damages) als bovenbedoeld volgens het toepasselijke recht in sommige jurisdicties niet mogelijk is, kan het zijn dat bovengenoemde beperkingen of uitsluitingen niet op u van toepassing zijn.

LINKS NAAR DE WEBSITES VAN DERDEN

De op deze site vermelde links naar de websites van derden zijn uitsluitend bedoeld als hulpmiddel voor u. Indien u van een dergelijke link gebruikmaakt, verlaat u deze site. IDEXX heeft geen controle over en is ook niet verantwoordelijk voor de inhoud van deze websites van derden of voor de links die daarop vermeld staan. IDEXX aanvaardt dan ook geen enkele verantwoordelijkheid voor, onthoudt zich van commentaar op en geeft geen enkele garantie met betrekking tot deze sites en links, de daarin opgenomen informatie, software, producten en materialen, of de resultaten die door het gebruik daarvan mochten worden verkregen. Indien u besluit om via deze site door te klikken naar de websites van derden, geschiedt dit volledig voor eigen risico.

GEEN STILZWIJGENDE PROMOTIE

Verwijzingen naar derden of naar de producten of diensten van derden mogen nimmer worden uitgelegd als zou IDEXX deze derden of de door hen geleverde producten en diensten ondersteunen of promoten.

INFORMATIE OMTRENT HANDELSMERKEN

IDEXX is in de Verenigde Staten en daarbuiten rechthebbende van haar handelsmerken, dienstmerken, handelsnamen, modellen, logo's en de zgn. trade dress die in verband met het Materiaal en de daarin genoemde producten of diensten worden gebruikt. Het is niet toegestaan om zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van IDEXX gebruik te maken van de handelsmerken, dienstmerken, handelsnamen, modellen, logo's en trade dress van IDEXX, tenzij zulks geschiedt ter aanduiding van de producten of diensten van IDEXX. Via deze site worden geen licenties of overige rechten verleend, al dan niet stilzwijgend, hetzij ingevolge een octrooi, handelsmerk, auteursrecht of overig eigendomsrecht van IDEXX, tenzij zulks uitdrukkelijk in deze voorwaarden is bepaald. De op deze site vermelde namen van bedrijven, producten en diensten die niet aan IDEXX toebehoren, zijn handelsmerken of dienstmerken van de betreffende rechthebbenden.

BERICHTEN AAN HET ADRES VAN DEZE SITE

Alle berichten die u per elektronische post of op een andere wijze aan deze site of aan IDEXX verstuurt, worden als niet-vertrouwelijk aangemerkt en worden de uitsluitende eigendom van IDEXX en de aan haar gelieerde maatschappijen. Behoudens het bepaalde in de privacy-verklaring) van IDEXX, is IDEXX niet verplicht om zich te onthouden van verveelvoudiging, openbaarmaking of gebruik van de inhoud van deze berichten, met inbegrip van daarin vervatte ideeën, vindingen, concepten, technieken of knowhow, ongeacht de wijze waarop en het doel waarmee zulks geschiedt, waaronder begrepen het ontwikkelen, vervaardigen en op de markt brengen van goederen of diensten, en zonder verdere verplichtingen jegens u.

Indien u berichten aan deze site of anderszins aan IDEXX verstuurt, bent u verantwoordelijk voor de inhoud daarvan en voor de daarin opgenomen informatie, alsmede voor de juistheid daarvan.

VERKRIJGBAARHEID VAN VERMELDE PRODUCTEN EN DIENSTEN

In de informatie die door IDEXX op deze site wordt geplaatst, kan naar producten en diensten zijn verwezen die in uw land niet verkrijgbaar zijn of aldaar niet door de betreffende toezichthoudende instanties zijn goedgekeurd. Wanneer sprake is van een dergelijke verwijzing, betekent dit niet dat IDEXX van plan is om deze producten of diensten algemeen of in uw land verkrijgbaar te stellen noch zulks aan te kondigen. Indien u wilt weten of bepaalde producten of diensten verkrijgbaar zijn, dient u contact op te nemen met de bevoegde vertegenwoordiger van IDEXX voor uw land.

BESCHERMINGSCLAUSULE (SECURITIES LAW STATUTORY SAFE-HARBOR)

Op de site worden verwachtingen uitgesproken die bepaalde risico's en onzekerheden met zich mee brengen. De werkelijke resultaten kunnen echter in wezenlijk opzicht afwijken van de verwachte resultaten. Van de factoren die daarbij een rol spelen, wordt een aantal genoemd in het meest recente jaar- of kwartaalverslag van IDEXX, onder het kopje "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations", alsmede in de overige informatie die IDEXX als onderdeel van haar publicatieverplichting aan de Amerikaanse Securities and Exchange Commission dient te verstrekken.

RECHTSMACHT EN AANVERWANTE ZAKEN

Deze site wordt beheerd door IDEXX vanuit haar vestiging in Westbrook, Maine, of elders vanuit de Verenigde Staten. IDEXX garandeert niet dat het Materiaal op deze site verkrijgbaar of geschikt is voor gebruik buiten de Verenigde Staten. De inhoud van het Materiaal kan in bepaalde rechtsgebieden onrechtmatig zijn, waardoor het verboden is om toegang tot het Materiaal te verkrijgen. Gebruik of (weder)export van het Materiaal op deze site of van kopieën of bewerkingen daarvan is verboden indien dit strijdig is met de toepasselijke wet- en regelgeving, met inbegrip van maar niet beperkt tot de Amerikaanse exportwet- en regelgeving. Indien u deze site van buiten de Verenigde Staten bezoekt, doet u dit op eigen initiatief en bent u er zelf voor verantwoordelijk dat zulks conform de toepasselijke lokale wet- en regelgeving geschiedt.

NALEVING VAN DEZE VOORWAARDEN

Op deze voorwaarden is het recht van de Amerikaanse staat Maine van toepassing, met uitsluiting van de grondslagen van de internationale verwijzingsregels.

Alle geschillen voortvloeiende uit of verbandhoudende met deze voorwaarden worden in laatste instantie beslecht door middel van arbitrage, welke procedure in de Engelse taal zal plaatsvinden in Portland, Maine, Verenigde Staten van Amerika, overeenkomstig het arbitragereglement voor handelszaken van de American Arbitration Association. De partijen zullen als enig arbiter benoemen een gepensioneerde president van de rechtbank in de staat Maine. De arbitragekosten komen in gelijke delen voor rekening van partijen (met dien verstande dat de in het gelijk gestelde partij recht heeft op vergoeding van de door haar in verband met de arbitrage gemaakte redelijke kosten van juridische bijstand, waarvan de hoogte door de arbiter zal worden bepaald). Alle beslissingen van de arbiter zijn eindbeslissingen die voor beide partijen bindend zijn en waarvan de executie voor elke bevoegde rechter kan worden afgedwongen. Niettemin kan bij de rechter een verzoek worden ingediend tot verlening van exequatur of verlof tot executie. Onverminderd het hiervoor bepaalde is IDEXX gerechtigd om de United States District Court for the District of Maine of een overige bevoegde rechter om een voorlopige voorziening, zekerheidsstelling of soortgelijke maatregel te vragen.

ALGEMEEN

Elders op deze site kunnen juridische mededelingen of voorwaarden staan die uitdrukkelijk bedoeld zijn om in de plaats te treden van een of meer bepalingen in deze voorwaarden.

Dit is de gehele overeenkomst tussen partijen met betrekking tot het voorwerp van deze voorwaarden. Wijzigingen dienen schriftelijk door beide partijen te worden ondertekend of door IDEXX op de site te worden geplaatst, zoals hierboven is aangegeven.

Ingeval een of meer bepalingen in deze voorwaarden ongeldig of niet afdwingbaar blijken te zijn, dan zullen de overblijvende bepalingen worden uitgelegd alsof een dergelijke ongeldige of niet afdwingbare bepaling niet zou zijn opgenomen.

Alle rechten die niet uitdrukkelijk ingevolge deze voorwaarden zijn toegekend, worden voorbehouden.

Indien u vragen heeft over bovengenoemde rechten en beperkingen, kunt u contact opnemen met IDEXX:

• webmaster@IDEXX.com
• Tel.: 1-800-548-6733 or 1-207-856-0300, vraag naar de Webmaster
• Fax: 1-207-556-0346, t.a.v.: Webmaster
• One IDEXX Drive, Westbrook, Maine 04092, U.S.A., t.a.v.: Webmaster

Handelsmerken

Hieronder volgt een overzicht van de handelsmerken en geregistreerde handelsmerken van IDEXX Laboratories, Inc. of haar gelieerde ondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere landen:

Adobe en Acrobat zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

Federal Express en FedEx zijn geregistreerde handelsmerken van Federal Express Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

GeneAmp en AmpliTaq zijn handelsmerken van Hoffman-La Roche.

KOVA en GLASSTIC zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Hycor Biomedical, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.

MASTERCARD is een geregistreerd handelsmerk van Mastercard International Incorporated of haar dochtermaatschappijen in de Verenigde Staten.

Microsoft en Windows zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

PETSTIX is een handelsmerk van Bayer Corporation en wordt onder licentie gebruikt door IDEXX Laboratories, Inc.

BAYER en Bayer Cross zijn geregistreerde handelsmerken van Bayer AG (Germany) en worden onder licentie gebruikt door IDEXX Laboratories, Inc.

QBC en VetAutoread zijn handelsmerken van Becton Dickinson and Company.

VADDS is een handelsmerk van Advanced Technology System. Vet-LIMS is een handelsmerk van het College of Veterinary Medicine of the University of Missouri-Columbia. (NB: IDEXX maakt geen promotie voor deze producten en geeft ook geen garanties met betrekking tot het functioneren of de betrouwbaarheid van deze producten.)

Visa is een geregistreerd handelsmerk van Visa in de Verenigde Staten en andere landen.

ToDAY en ToMORROW zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Franklin Laboratories, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Albacillin, Quartermaster en NAXCEL zijn geregistreerde handelsmerken van Upjohn Company.

CEFA-LAK, Cefa-Dri and Hetacin-K zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Fort Dodge Laboratories, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.

LA-200 is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Pfizer, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Oxytet is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Boehringer Ingelheim Animal Health, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Maxim-200 is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Phoenix Pharmaceuticals, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Alle overige product- en bedrijfsnamen en -logo's zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de betreffende rechthebbenden.

Laatste Update: 5 juni 2009